Srsly: An Ode To Exclamation!?
September 18th, 2009 | Published in Signs, Wackness
The New York Times periodically makes verbal mistakes of the sort I feel the need to exegete and file under “Wackness.” This latest might be called The Case Of The Invisible Punctuation. Or, even better, The! Case: Of, The? Invisible; Punctuation.
In “A Corporate Culture Cornfed on Greed,” Manhola Dargis’s review of Steven Soderbergh’s new tragicomedy The Informant (Matt Damon = a greedy white dude screwed by his own greed), we are told:
Notably, there’s no punctuation mark in the title of Kurt Eichenwald’s book “The Informant: A True Story,” though there might as well be.
And yet a colon (:) clearly separates the book’s title from its subtitle. Hrrm.
Last time I checked, a colon counted as a punctuation mark. True, it’s doing its job here by quietly linking a sort of super-sign (the book’s title) to an appositional, paratextual fact (that the book is based on the downfall of a real biotech exec at ADM).
But no matter how quietly it does its magic on us when we glance over it, the colon is still a mark of punctuation; it indicates a slight pause after the first sign; it asks us to prepare to analogically link that sign to something yet to come…
And yet it would be nitpicking to put Dargis on blast merely for making a mistake. I get it: There’s no exclamation point in Eichenwald’s title, and there is in Soderbergh’s. He so crazy!
So why doesn’t Dargis’s sentence read “there’s no exclamation point in the title?” Are we afraid to write the names of our punctuation marks? Is the exclamation point really all that bad, that its name must be an anathema and its presence obfuscated, even in an article which begins with a discuss of, wait for it, exclamation points!?
The exclamation point, she serves a noble purpose, especially circumscribed within the interrobang (!? or wtf mark). Without her, our zany cartoons would be far less zany. Just look at any comic book. Without the exclamation point, our ZAM!s, ZOT!s, POW!s, KERPLINK!s, SCHLORP!s, FAP!s, BAMF!s, FUNF!s, and SNIKT!s would affect us less; and the deaths and introductions of our most brightly clad heroes would be, not STUNNING! or AMAZING!, but merely STUNNING, which word on its own, naked, brings to mind not so much the power of the imagination to redecorate the night journey again and again for successive generations of young dreamers, but the power of a Tazer. To stun you.
Or is it that the colon is really so invisible that she cannot be mentioned by a professional reviewer!? Is the colon the bad seed!? Has the colon lost her syntactical judo-prowess, the ability to shoot information forward: To motivate terms, face-first, into other terms, creating bold new chimeras of logic, new tangles of gestalt super-words!?
Gentle reader, I leave it to you to scorn these marks or to scorn those who abstain from naming them. For my part, I will continue to defend them reflexively, perhaps stupidly, the way a mother panda defends her sons’ bamboo-cud sculptures, long after the sons themselves have been captured to display in San Diego.
God damn you, San Diego. And long live the quiet colon: And her sister, the mark of wtf!?